Szinkron:
"Július 15-én sajnálatos módon egy 41 éves férfi hirtelen meghalt. A boncolás során kivett mintából az Országos Epidemológiai Központnak a laboratóriuma azonosította azt a vírust, ami ezt a hirtelen kialakult vírusos, tüdővérzéses tüdőgyulladást okozta. Sajnálatos módon minden évben néhányan ilyen hirtelen körülmények között halnak meg, 2-10 beteg minden évben van, akinél ilyen hirtelen kialakuló vírusos tüdőgyulladás okozza a beteg halálát. Ez egy nagyon szomorú dolog, de ez nem feltétlenül függ össze az új típusú influenzával, hiszen ilyen betegség a minden évben előforduló influenza járványok során is előfordul és más vírusbetegségeknél is van ilyen. Ezt körülbelül úgy kell eéképzelni, mint egy allergiás reakciót, mint mikor valakit megcsíp egy darázs és a darázscsípés következtében néhány pillanat alatt olyan változás áll be a szervezetébe, amely halálhoz vezet. Ez egy nagyon szomorú, nagyon sajnálatos dolog, de nem feltétlenül függ össze az influenza járvánnyal. Az influenzajárvánnyal az függ össze, hogy a tegnapi napig 37 beteg mintájából azonosítottuk az új típusú influenza vírust. Ebből a 37-ből egy ez a sajnálatosan elhalálozott férfi, ketten kórházban vannak és öten otthon vannak elkülönítve, hiszen ezeknek a betegsége most az utolsó napokban kezdődött. Számítani lehet arra, hohy a következő napokban minden nap fogunk találni újabb és újabb új influenzás megbetegedéseket, de ez még mindig nem azt jelenti, hogy járvány van Magyarországon. Magyarországon akkor van járvány, ha 20 ezer megbetegedés van egy időben, ezzel szemben ma ugye összesen 5 van. Természetesen számítanunk kell arra, hogy ugye Angliában egyre több megbetegedés van, így Magyarországon is egyre több megbetegedés lesz a következő napokban. De október elejétől kezdve megkezdjük a tömeges oltásokat. Már most szeretném kérni azokat, akik a védőoltást, az influenza elleni védőoltást ezt az általában szezonos védőoltást azzal az influenzával szemben, ami minden évben előszokott fordulni és azt a védőoltást, mely az új típusú influenza ellen fog védeni, hogy kérjék a háziorvosukat, hogy ők szeretnék beadatni maguknak ezt az oltást, hogy a háziorvosoknak legyen lehetősége arra, hogy összeállítsa azokat a listákat, hogy ki melyik héten jön majd az oltást megkapni. Hetente 450-500 ezer oltásra lesz lehetőség. Ez elég nagy szám ahhoz, hogy viszonylag gyorsan legyen lehetőség az ország lakosságának a nagyobbik felének a védőoltására."